Euskalit
Dokumentu ereduak eta hauen automatizazioa web aplikazioetan.
|
Erakundea: Euskalit Sektorea: Zerbitzuak Langile kopurua: 6-20 www: www.euskalit.net Kontaktuaren izena: Galder Lasuen Velasco Kontaktuaren posta elektronikoaren helbidea: glasuen@euskalit.net Kontaktuaren telefono zenbakia: 688650278 |
| Hitz gakoak Kanpo-harremanak |
| Erreferentzia Marko Estandarraren elementua 2-Bezeroekiko (pertsona fisikoak) edo herritarrekiko harremanak 3-Barne-komunikazioa eta lan-tresnak 5-Kanpo-harremanak |
| Kudeaketa aurreratuaren ereduaren elementua 2-Bezeroak 5-Berrikuntza |
Dokumentu ereduak eta hauen automatizazioa web aplikazioetan.Dokumentu eredu (mezu elektroniko, jarraibide eta oinarrien dokumentuak, inkesta eta ziurtagiri-ereduak) elebidunak gordeta ditugu urtetik urtera erabiltzeko. Orain, gainera, askotan web aplikazioetan integratuta ditugu mezu automatikoak bidaltzeko (aplikazioak bidaltzen ditu, guk ezer egin gabe). Horrela, hizkuntza hautuak eta irizpideak bermatzen dira modu efizientean, langile guztiek euskara gaitasun nahikoa ez izanda ere. 1. DOKUMENTU EREDU ELEBIDUNAK SORTZEA Euskaliten dokumentu eredu desberdinak sortu ditugu modu errepikakorrean egiten ditugun komunikazioetan erabiltzeko. Horrela: - Komunikazio bat egiterakoan, ez gara 0tik idazten hasi behar eta denbora aurrezten dugu. - Mezu eredu elebidunak direnez, komunikazioa egiterakoan jasoko duenaren hizkuntza hautua kontutan hartzen dugu. - Euskaraz guztiz ondo moldatzen ez diren lankideek ere komunikazio elebidunak egin ditzakete. - Langile guztiek euskara gaitasun nahikoa ez izanda ere, komunikazioetan, erabiltzen dugun hizkuntzaren zuzentasuna bermatuta dugu sortutako ereduak gainbegiratuta baitaude. 2. WEB APLIKAZIOETAN MEZU AUTOMATIKO ELEBIDUNAK IZATEA Behin dokumentu eredu elebidunak ditugula, Euskaliten erabiltzen ohi ditugun web aplikazioetan mezu automatikoak txertatzen ditugu, aplikazioak berak erabiltzaileak botoi desberdinak sakatzean bidaliko dituen komunikazioak dagokion hizkuntzan egiteko. |